Hauptnavigation

  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre
  • Suche
  • Englisch
  • Deutsch

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press

Social-Links (Icons)

  • Instagram
  • Youtube
Skip to main content

Frontpage Service Info

  • Zur Vinyl Doppel-LP

Social-Links (Icons)

  • Instagram
  • Youtube
Menu

Frontpage Service Info Mobile

  • Box Office

Social-Links (Icons)

  • Instagram
  • Youtube
Gorki

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press
  • Englisch
  • Deutsch

Hauptnavigation

  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre
  • Suche

Breadcrumb

  • Startseite /
  • studio ya /

STUDIO Я

WE Я BACK! Studio Я is a young postmigrant hub for art makers from all disciplines – ’cause WE Я THE FUTUЯE! Studio Я blurs the borders between theatre, poetry, performance, concert, remembrance culture, discussion and party.

THEATRE  PERFORMANCE  CONCERT  POETRY 
TALK  PARTY  AND MORE
 

Studio

Spielzeitheft #33

Dezember 2025 – Juli 2026

Repertoire 2025/26

Motiv Fremde Poesie

FЯEMDE POESIE? #5

blues in schwarz weiss

By
May Ayim
Directed by
Lamin Leroy Gibba
schatten

Die Allerletzten

Text and Direction
Marco Damghani
x

die legende von paul und paula

Based on the film narrative by
Ulrich Plenzdorf zum gleichnamigen DEFA-Film
Directed by
MURAT DİKENCİ
Die Zwillinge (c) Esra Rothoff

Die Zwillinge

By
Lamin Leroy Gibba
Directed by
Joana Tischkau
Fremd (c) Esra Rotthoff

FЯEMDE POESIE? #2

Fremd

By
Michel Friedman
Directed by
Lena Brasch
Fucking Truffaut

FUCKING TRUFFAUT

By and with
BLIADSKI CIRCUS QUEELECTIVE
With
Sasha Kills
I Love Zelal

I Love Zelal

Text and Direction
ZELAL YEŞİLYURT
I PITY THE GARDEN

FЯEMDE POESIE? #4

I pity the Garden

By
Forugh Farrokhzad
Directed by
Nazanin Noori
Jane Eyre (c) Esra Rothoff

Jane Eyre

Based on
Charlotte Brontë
With texts by
Nairi Hadodo
Directed by
Nairi Hadodo, Daniela Holtz
KIM_Nairi Hadodo_c_Esra_Rotthoff

Kim

Text by
Nairi Hadodo
Direction & Version
Nairi Hadodo, Daniela Holtz
x

T-Boy on Grindr

By
João d’Orey
Directed by
Malaya Stern Takeda
to be in a time of war

To be in a Time of War

By
Etel Adnan
Directed by
MURAT DİKENCİ
Todesfuge

Todesfuge

Based on poems by
Paul Celan
Directed by
Nazanin Noori
making of

The Making-of

Text and Direction
Nora Abdel-Maksoud
Fremde Poesie / Wiedergutmachungsjude

FЯEMDE POESIE? #3

Wiedergut-machungsjude

By
Daniel Arkadij Gerzenberg
Scenic Set-Up
Dor Aloni
Between the river_c_Esra Rotthoff

Between the River and the Sea

By
Isabella Sedlak, Yousef Sweid
Directed by
Isabella Sedlak
neu motiv

A (One Night) Stand-Up Show

Make Love not War

By and with
Orit Nahmias
Ellbogen

Ellbogen

By
FATMA AYDEMİR
Directed by
MURAT DİKENCİ
Brasch

Brasch - Das Alte geht nicht und das Neue auch nicht

With texts by
Thomas Brasch
Directed by
Lena Brasch

FЯEMDE POESIE?

Let’s Talk About Text, Baby

Talk &Podcast with Miriam Davoudvandi

MELY KIYAK HAT KUNST

TALK WITH MELY KIYAK

Prosa der Verhältnisse

Talk- & literature series with DENİZ UTLU

PostOstCafé

Talk & Literaturreihe

QUEER WEEK

27–29/JUNE 2025

Gorki

  • AGB
  • Data Protection
  • Impressum
  • Contact us
  • Press
  • Technical Information

Follow us

  • Instagram
  • YouTube