Liebe Journalistinnen und Journalisten, 
 
anbei möchte ich Sie auf die besonderen Höhepunkte im Dezember-Programm des Maxim Gorki Theaters hinweisen und Sie herzlich zur Berichterstattung einladen. 
 
11. und 12. Dezember, 19.30 Uhr Bühne Maxim Gorki Theater
HILLBROWFICATION – A Part of Space Tales, Future Cities 
Ein Tanzprojekt von Constanza Macras
Choreographie Constanza Macras, Lisi Estarás  
Englisch mit deutschen Übertiteln

Nach der Uraufführung im Hillbrow Theater in Johannesburg im März 2018 und der Deutschland-Premiere am Gorki ist Hillbrowfication mit 21 Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 22 Jahren erneut zurück in Berlin. Gemeinsam mit Constanza Macras und der Choreographin Lisi Estarás haben die jungen Performer*innen und Tänzer*innen an einer futuristischen Betrachtung ihres Lebens in ihrem Stadtviertel Hillbrow gearbeitet.  

Eine Alieninvasion etabliert eine neue soziale Ordnung, die auf den Tanzfähigkeiten der Menschen basiert. Eine revolutionäre Prinzessin mit unendlichen Namen hat die Gabe, die Parameter von Zeit und Raum zu verändern. Menschen haben gelernt, wie man vom Boden hochfedert, anstatt sich mit kaputten Fahrstühlen herumzuschlagen…Diese und andere Geschichten wohnen den seltsamen Welten von möglichen und unwahrscheinlichen Zukünften in Hillbrowfication inne. Zwischen Utopie und Dystopie von Ghettofizierung und Gentrifizierung erschaffen die fiktionalen Zukunftsvisionen von Hillbrow, seiner Kultur und seinen Bewohnern, ein Universum, in dem die Künstler selbstrepräsentierende Narrative und ihre Wahrnehmung von Xenophobie und Gewalt in der Stadt verhandeln und diese unterlaufen.

Trailer zu Hillbrowfication https://vimeo.com/265771271
Kostenfreie Pressebilder als Download finden Sie hier: https://gorki.de/de/presse/produktionen#h

Eine Produktion von Constanza Macras | Dorkypark in Zusammenarbeit mit Outreach Foundation, Hillbrow Theatre Project und Maxim Gorki Theater Berlin. Unterstützt durch Goethe-Institut. Gefördert im TURN Fonds der Kulturstiftung des Bundes.
 
Diskursprogramm 
 
2. Dezember, 19.00 und 21.00 Uhr Container 
Agentterrorist 
Buchpräsentation von und mit Deniz Yücel und seinem Anwalt Veysel Ok

Der Journalist Deniz Yücel war ein Jahr im Gefängnis Silivri Nr. 9 in Istanbul in Haft. In seinem Buch erzählt er eine Geschichte von Willkür und Erpressung, aber auch von Solidarität, Liebe und Widerstand und rollt dabei die Entwicklungen der letzten Jahre in der Türkei auf, um über Funktionsweisen autoritärer Regimes und Mechanismen einer demokratischen Öffentlichkeit zu sprechen. Moderation: Daniel-Dylan Böhmer. 
 
11. Dezember, 20.00 Uhr Container 
Berliner Korrespondenzen 
In der Cloud, aus dem Sinn: Die ökologische Seite der Digitalisierung
Mit Maja Göpel und James Bridle 

Digitale Technologien verursachen fast doppelt so viele Treibhausemissionen wie die zivile Luftfahrt, trotzdem werden sie oft als Weg aus der Klimakrise angepriesen. Ein Trugschluss? Netzkünstler James Bridle und Umweltexpertin Maja Göpel diskutieren über die blinden Flecken digitaler Zukunftsvisionen.
 

Das Theaterprogramm zu den Festtagen: 
 
Montag, 23.12. 
19.30 Uhr, Bühne: Alles Schwindel, Musikalische Burleske von Marcellus Schiffer und Mischa Spoliansky, Regie: Christian Weise   
 
Mittwoch 25.12. 
19.30 Uhr, Bühne: Anna Karenina oder Arme Leute, Nach Lew Tolstoi und Fjodor Dostojewski, Regie: Oliver Frljić 
 
Donnerstag 26.12. 
19.30 Uhr, Bühne: Anna Karenina oder Arme Leute, Nach Lew Tolstoi und Fjodor Dostojewski, Regie: Oliver Frljić 
 
Freitag, 27.12. 
19.30 Uhr, Bühne: Granma. Posaunen aus Havanna. Eine dokumentarische Zeitreise von Rimini Protokoll.
 
Samstag 28.12. 
19.30 Uhr, Bühne: Granma. Posaunen aus Havanna. Eine dokumentarische Zeitreise von Rimini Protokoll.
20.00 Uhr, Container: Herzstück, Von Heiner Müller. Regie: Sebastian Nübling 
 
Sonntag, 29.12.
18.00 Uhr, Bühne: Rewitching Europe, Von Yael Ronen & Ensemble, Regie: Yael Ronen  
19.00 Uhr, Container: Die Verlobung in St. Domingo – Ein Widerspruch, Von Necati Öziri gegen Heinrich von Kleist, Regie: Sebastian Nübling 
 
Montag 30.12. 
19.30 Uhr, Bühne: Rewitching Europe, Von Yael Ronen & Ensemble, Regie: Yael Ronen  
20.00 Uhr, Container: Die Verlobung in St. Domingo – Ein Widerspruch, Von Necati Öziri gegen Heinrich von Kleist, Regie: Sebastian Nübling 
 
Dienstag, 31.12. 
18.00 Uhr, Bühne: Rewitching Europe, Von Yael Ronen & Ensemble, Regie: Yael Ronen  
 
Gerne stehen wir für die Reservierung von Pressekarten oder weitere Informationen zur Verfügung. 

Mit freundlichen Grüßen  
 
Xenia Sircar

Leitung Presse 
Maxim Gorki Theater Berlin 
Am Festungsgraben 2
10117 Berlin

Tel 030  20221 392
Fax 030  20221 212