Das Theaterstück von Hakan Savaş Mican, das im November 2009 Uraufführung im Ballhaus Naunynstraße feierte, wirft einen Blick auf – bis heute – wenig beachtete Aspekte der Geschichte des geteilten Berlins. Aus Interviews ist ein Stück über innere und äußere Grenzen entstanden, bei der deutsch-deutsche sowie deutschtürkische Geschichte aus postmigrantischer Perspektive erzählt wird. Das Stück Die Schwäne vom Schlachthof verhandelt die Geschichte der ertrunkenen Kinder, die der geteilten Verantwortungslosigkeit Ost- und Westberlins zum Opfer fielen. Es ist eine Suche nach verlorenen Erinnerungen an eine vergangene Zeit, als die Grenzen und Mauern durch Berlin noch aus sichtbarem Beton waren.
Mit Fotos von Steffen Osterkamp (1939–1996)
Ort: East Side Gallery
Die Schwäne vom Schlachthof findet in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH anlässlich der Festivalwoche »30 Jahre Friedliche Revolution – Mauerfall« im Rahmen des 4. Berliner Herbstsalons statt.
Foto: © Claas Osterkamp