Sat
01
with English surtitles
FЯEMDE POESIE? #5
Black Her*His*Story Month
with English surtitles
Sun
02
06:00pm - 07:40pm Stage
Und sicher ist mit mir die Welt verschwunden
-
BySibylle Berg
-
Directed bySebastian Nübling
with English surtitles
06:30pm Studio Я
Prosa der Verhältnisse #31: »Die erste halbe Stunde im Paradies«
-
WithJanine Adomeit
-
Curated and presented byDENİZ UTLU
-
Text samples read byFlavia Lefèvre
Lesung & Gespräch
Mon
03
with English surtitles
Tue
04
Zum letzten Mal
with English surtitles
Wed
05
Anschl. Publikumsgespräch im Rangfoyer
Black Her*His*Story Month
with English surtitles
with English surtitles
Thu
06
Theatertag: Jedes Ticket 12 Euro
with English surtitles
with English surtitles
Fri
07
07:30pm - 09:30pm Stage
Unser Deutschlandmärchen
-
After the novel byDİNÇER GÜÇYETER
-
In an adaptation byHAKAN SAVAŞ MİCAN
-
Directed byHAKAN SAVAŞ MİCAN
with English surtitles
with English surtitles
Sat
08
18:45 Einführung im Rangfoyer
with English surtitles
Installative Performance
In English with German surtitles
Sun
09
06:00pm - 08:10pm Stage
Die Nacht von Lissabon
-
Based on the novel byErich Maria Remarque
-
Stage adaption byHAKAN SAVAŞ MİCAN
-
Direction & Stage designHAKAN SAVAŞ MİCAN
with English surtitles
FЯEMDE POESIE? #4
In English, Farsi with German surtitles
Mon
10
07:30pm - 08:45pm Stage
Es sagt mir nichts, das sogenannte Draussen (Remake)
-
BySibylle Berg
-
Directed bySebastian Nübling
-
ChoreographyTabea Martin
with English surtitles
Tue
11
18:45 Uhr Einführung im Rangfoyer
with German and English surtitles
Wed
12
with German and English surtitles
Thu
13
07:30pm - 09:10pm Stage
Linkerhand
-
After the novelFranziska Linkerhand
-
Directed bySebastian Baumgarten
with English surtitles
Fri
14
with English surtitles
Sat
15
with English surtitles
08:00pm Gorki Kiosk
Uraufführung: Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Anschl. Premierenparty in der Kantine
Deutsch & Español with German & English surtitles
Anschl. Publikumsgespräch im Studiofoyer
English & Ukrainian with German & English surtitles
Sun
16
05:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
with English surtitles
07:00pm - 08:00pm Studio Я
Alles wird schön sein.
-
A Mixtape byHAKAN SAVAŞ MİCAN
-
Directed byHAKAN SAVAŞ MİCAN
with English surtitles
08:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
Mon
17
Video-Lecture
Deutsch & Türkçe
with English & German surtitles
Tue
18
with English surtitles
Gorki X Labor
Im Anschluss an die Vorstellung von Café Populaire Royal
Treffpunkt Kassenfoyer
Wed
19
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
with English surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
Thu
20
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
1. Teil der Stadt-Trilogie
with English surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
Fri
21
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
07:30pm - 09:10pm Stage
Linkerhand
-
After the novelFranziska Linkerhand
-
Directed bySebastian Baumgarten
with English surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
08:30pm Studio Я
Premiere: Brasch - Das Alte geht nicht und das Neue auch nicht
-
With texts byThomas Brasch
-
Directed byLena Brasch
Anschl. Premierenparty im Studiofoyer
with English surtitles
Sat
22
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
Gastspiel
Deutsch & English with German & English Surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
08:30pm Studio Я
Brasch - Das Alte geht nicht und das Neue auch nicht
-
With texts byThomas Brasch
-
Directed byLena Brasch
Anschl. Publikumsgespräch im Studiofoyer
with English surtitles
Sun
23
05:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
06:00pm - 07:40pm Stage
Slippery Slope
-
Directed byYael Ronen
-
Song writing and CompositionShlomi Shaban
In English with German surtitles
with English surtitles
08:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
Mon
24
Belarussisch, Polnisch, Ukrainisch mit Deutschen & Englischen Übertiteln
Tue
25
with German and English surtitles
Wed
26
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
with German and English surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
FЯEMDE POESIE? #5
Black Her*His*Story Month
with English surtitles
Thu
27
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
with English surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
FЯEMDE POESIE? #2
with English surtitles
Fri
28
06:00pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
Wiederaufnahme
with English surtitles
08:30pm Gorki Kiosk
Backyard [A field to search]
-
A performative installation byLaura Uribe // Sabina Aldana (L.A.S. LABORATORIO DE ARTISTAS SOSTENIBLES)
Treffpunkt Garderobenfoyer
Deutsch & Español with German & English surtitles
08:30pm Studio Я
Brasch - Das Alte geht nicht und das Neue auch nicht
-
With texts byThomas Brasch
-
Directed byLena Brasch
with English surtitles