Dimitrije Kokanov arbeitet als Dramatiker, Theater- und Tanzdramaturg, Performancekünstler und Drehbuchautor für Film und Fernsehen. Er arbeitet auch für das Radio als Autor und Regisseur. Er ist Hausdramaturg am Theater Atelje 212 in Belgrad. Seine Stücke wurden in Theatern in Serbien, Kroatien, Nordmazedonien, Slowenien, Italien, dem Vereinigten Königreich und den USA öffentlich gelesen, produziert und aufgeführt, und er hat mehrere Preise für sein dramatisches Schreiben gewonnen. Als Dramaturg hat er an über fünfzig Produktionen in Europa und Amerika mitgewirkt.